YECTIYA

yectiya > yectiya-. ou yectix ou yectîx.

*\YECTIYA v.i., se faire bon, devenir meilleur.

Esp. , hacerse bueno (M).

Angl. , to become good (K).

*\YECTIYA v.inanimé, s'arranger, se débrouiller, se défaire, en parlant d'un écheveau.

R. Siméon ajoute un transitif tla-., nettoyer, purifier une chose, ce qui est sans doute une confusion avec yêctia.

Attesté par Carochi Arte 32r, 51v et par Clavigero Reglas 47.

Form: sur yec-ti.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.